“Cerca de 220 milhões de anos atrás, um grande movimento tectônico trouxe à superfície da crosta terrestre diversas camadas de rochas do fundo dos oceanos da época. Após milênios de erosão, essas rochas moldaram a paisagem que hoje pode ser admirada no Parque Nacional Serra da Capivara, no Piauí. A imagem em destaque reflete o resultado dessa grandiosa movimentação geológica, exibindo uma beleza singular.
Crédito da Imagem: André Pessoa / 2012″

” About 220 million years ago, a major tectonic movement brought various layers of rocks from the depths of the Earth’s crust – at that time still covered by oceans – which, after millennia of erosion, shaped the landscape that can be seen today in the Serra da Capivara National Park, in Piauí. The highlighted image reflects the result of this significant geological movement of unique beauty.
Image Credit: André Pessoa / 2012″

” Hace unos 220 millones de años, un gran movimiento tectónico elevó a la superficie de la corteza terrestre diversas capas de rocas del fondo de los océanos de esa época. Después de milenios de erosión, esas rocas dieron forma al paisaje que hoy se puede admirar en el Parque Nacional Serra da Capivara, en Piauí. La imagen destacada refleja el resultado de este grandioso movimiento geológico, mostrando una belleza singular.
Crédito de la imagen: André Pessoa / 2012″